El arte de Lina Leal es un receptáculo de anécdotas. Su trabajo las traduce en una estética contemporánea donde las pasiones humanas se tornan racionales e inteligibles. Así, ella simplifica tales historias, con el fin de hacer cercano lo que en apariencia es lejano.
Lina Leal´s artistic work is a receptacle of anecdotes. Her work translates them into contemporary aesthetics where human passions become rational and intelligible. In this
Cada obra de la artista estremece los sentidos, nos recuerda sutilmente que estamos vivos. Cada una de ellas también está viva: se mueve entre emociones, personas y críticas.
Each work of the artist shakes the senses, it subtly reminds us that we are alive. Each one of these works is also alive: it moves between emotions,
EL PUNTO DE PARTIDA DE LINA LEAL HA SIDO LA INTROSPECCIÓN ANTROPOLÓGICA EN LOS SENTIMIENTOS HUMANOS MÁS OCULTOS. A PARTIR DE ALLÍ HA EXPLORADO DIVERSAS MATERIALIDADES: DIFERENTES FORMAS DE ABORDARLOS, SENTIRLOS Y TRANSMITIRLOS.
Lina Leal’s inspiration has been the anthropological introspection within the most hidden human feelings. From this point on, she has explored different materials: diverse ways of addressing and conveying such feelings.