SECRETER
Aquellas fracciones de intimidad que conocemos como secretos, son en sí mismos una construcción. Un ente sin más arquitecto que el azar. Un gran mueble en el que unas historias se construyen sobre otras más viejas. Un gran secreter que ha crecido como testimonio de lo que las personas guardan en su intimidad. Allí se amparan sus dolores, culpas y omisiones. Secreter es una obra donde Lina Leal reflexiona acerca de las historias que se guardan y construyen en la intimidad de las familias. Llega, con su blancura premeditada, a las zonas vulnerables de urbes alrededor del mundo. Reflexiona sobre aquellos relatos que no ven la luz pública y son silenciados al cruzar el umbral de la puerta principal. En el mueble grande, limpio e imponente que constituye esta obra, están resguardados los frágiles secretos de la población que le rodea.
SECRETER
Those fragments of intimacy we call secrets, are in themselves a construction, an entity whose sole architect is chance: a large armoire where stories are built over older ones, a vast cabinet that has grown as a testimony of what people keep in their intimacy. Pain,